曼彻斯特
1859年1月28日[于伦敦]
亲爱的恩格斯：
各种各样的麻烦事使我昨天未能写信给你。今天又是写文章的日子
304
。所以只好等到明天了。但是附上“有趣的东西”。
今天我写的是克洛蒂尔达及其天使般的温柔
305
。希望你星期二以前寄一篇文章来。不能写一篇关于曼彻斯特的棉花情况、工业展望等等问题的文章吗？我在星期二写的一篇经济文章
301
中故意没有涉及这个领域。
祝好。
你的卡·马·
弗莱里格拉特把你给他的信转寄给我了。信写得绝妙。
注 释
301
《纽约每日论坛报》编辑部没有发表马克思的这篇文章。——第372、374页。
304
马克思给《纽约每日论坛报》每星期寄两次文章，即星期二和星期五。——第374、614、639页。
305
马克思指的是他的《路易－拿破仑的处境》一文（见《马克思恩格斯全集》中文版第13卷第195—199页），其中谈到路易－拿破仑的堂弟日罗姆·波拿巴亲王同撒丁国王维克多－艾曼努尔二世的女儿克洛蒂尔达公主结婚的政治目的。马克思说克洛蒂尔达“天使般的温柔”，显然是讽刺，因为他在文章中写道，据传，“克洛蒂尔达公主虽然年轻，但却性格坚强……”。——第374页。